Portable light source for patient examination