🆘

Соціальна допомога для переміщених осіб / Money for food and clothing

Запитання та відповіді

Чи мають переміщені особи з України право на соціальну допомогу?

Так.

Наразі є два види соціальної допомоги - особам, що були у зв’язку з війною репатрийовані чи евакуйовані з України та власне переміщеним особам з України.

Перший вид стосується дуже невеликої групи. Йдеться про групу власників нідерландських паспортів та їхніх родичів за першим ступенем, які досить тривалий час часто проживають в Україні і які більше не мають місця проживання в Нідерландах. Крім того, міністр закордонних справ від імені Нідерландів запропонував допомогу вразливим групам громадян України, якщо вони хочуть виїхати з країни, щоб приїхати до Нідерландів. Ця допомога також стосується періоду їх тимчасового перебування в Нідерландах. Уповноважена урядова служба Нідерландів назвала цих громадян України можливими евакуйованими.

Більшість переміщених осіб з України в цю категорію не попадає.

А яку допомогу отримає основна маса переміщених осіб з України?

Українські переміщені особи отриматимуть 260 євро на особу (дорослого чи дитину, немає значення) у місяць. Це сума складається з 205 євро на їжу та 55 євро на одяг та інші особисті речі. Муніципалітети можуть сплачувати всю суму, але можуть також утримувати частину грошей у якості оплати за харчування або одяг та інші особисті речі, які надаються переміщеним особам з України. . Тобто якщо ви живете у центрі для переміщених осіб з України і отримуєте там триразове харчування, ваш муніципалітет може виплачувати вам лише 55 євро на місяць.

Крім того, українці, які проживають у місцевій родині (тобто не в центрі прийому переміщених осіб, а в когось вдома), отримують щомісячну додаткову суму, так звану житлову складову (wooncomponent), у розмірі 215 євро на дорослого та 55 євро на неповнолітнього. За допомогою цієї суми біженці можуть сплатити витрати, понесені приймаючою сім’єю. Самі приймаючі сім'ї не отримують прямої компенсації. Ідея полягає в тому, щоб українські переміщені особи могли самі сплатити за додаткові витрати, що пов’язані з їх проживанням у нідерландській родині. Це не обов’язково, вам треба обговорити це з приймаючої родиною.

  • Розмір компенсації на одяг та особисті витрати людям становитиме 56,12 євро на місяць. Наразі ця сумму становить 55 євро на місяць.
  • Муніципалітети зможуть припинити виплату щомісячної грошової допомоги для всієї сім’ї, якщо дорослий член сім’ї отримує дохід від роботи або пільг, таких як допомога по безробіттю чи інвалідності.

Виплати на їжу

На даний момент тим з українських переміщених осіб (будь-якого віку), хто не отримує безкоштовну їжу у пункті розміщення, виплачують 205 євро на місяць на їжу. З 1 лютого 2023 року ця сума стане іншою і буде залежати від віку та складу родини.

  • Сім'ї з 1 або 2 осіб отримуватимуть 215,06 євро на дорослого та 178,36 євро на дитину. Особи віком до 18 років, які проживають без дорослих, будуть отримувати 215,06 євро.
  • Родини з 3 осіб матимуть виплати у розмірі 171,99 євро на дорослого та 142,57 євро на дитину.
  • Сім'ї з 4 або більше осіб отримуватимуть 150,45 євро за дорослого та 124,97 євро за дитину.

Поки що достеменно невідомо, як будуть оцінювати розміри родини у випадку проживання разом, скажім, бабусі, матері та дитини.

Виплати на одяг та інші особисті речі

Додатково переміщені особи отримують 55 євро на місяць на одяг та інші особисті речі. З 1 лютого ця сума складатиме 56,12 євро.

Виплати тим, хто живе у приймаючій родині

Також ті українці, які проживають у місцевій родині, отримують щомісячну додаткову суму (так звану житлову складову). Її розмір теж залежить від віку особи, що отримує виплати: дорослі отримують 215 євро на місяць, неповнолітні - 55 євро. З 1 лютого 2023 року дорослі та діти отримуватимуть 93 євро на місяць.

Можливо, ця картинка дозволить краще зрозуміти, що саме зміниться:

image

Коли буде припинено виплати цієї грошової допомоги?

Виплату допомоги було введено терміном на 3 місяці починаючи з 1 квітня, тобто до 1 липня 2022 року. Потім цей термін було продовжено ще на 3 місяці, тобто до 1 жовтня 2022 року.

На веб-сторінці з текстом постанови Кабінету міністрів, що регулює питання виплат, наразі написано “Діє з 19-05-2022 по 31-12-2022 із зворотною дією з 01-04-2022”. Тож гроші мають платитися принаймні до кінця 2022 року.

Наразі достеменно невідомо, чи буде продовжено цей термін після цього. Як тільки буде щось відомо більш точно, ми опублікуємо цю інформацію.

Чи буде припинено виплату допомоги, якщо я влаштуюся на роботу?

Так. Якщо переміщена особа починає виконувати оплачувану роботу, виплата цієї грошової допомогия припиняється. Про початок роботи треба повідомити муніципалітет. Виплата допомоги припиняється з 1 числа наступного місяця.

Виплата допомоги припиняється лише на того дорослого, що почав працювати. Інші члени родини, і діти, і дорослі, продовжуватимуть отримувати грошові виплати. Ця інформація вказана на офіційному сайті.

Я працюю (дистанційно) в Україні, чи маю я права на грошову допомогу в Нідерландах?

Ні.

Якщо ви працюєте в будь-якій країні, ви не маєте права на грошові виплати від муніципалітету. Поки що немає офіційного роз’яснення щодо тих, хто отримує пенсію в Україні, але швидше за все, такі люди мають право на грошову допомогу в Нідерландах.

Отримання вами зарплатні може бути важко перевірити, але цілком можливо, тому краще не ризикувати і не порушувати закон.

Чи буде припинено виплату допомоги, якщо я влаштуюся на тимчасову роботу, наприклад за 0-годинним контрактом (0 uur contract)?

Так. В цьому випадку, соціальні виплати будуть також припинені, як і при іншій роботі. Ця інформація вказана на офіційному сайті.

Чи буде припинено виплату допомоги, якщо покину житло, надане мені муніципалітетом?

Так, виплати припинять, якщо ви переїдете з муніципального притулку чи приймаючої сім’ї до самостійно орендованого або придбаного будинку або самостійно будинку або просто залишити притулок чи сім’ю, не узгодивши це з муніципалітетом.

Яка процедура отримання допомоги?

Допомога йде через муніципалітети (gemeente). Муніципалітетам може знадобитися деякий час, щоб належним чином організувати виплати, але в більшості місць виплата грошової допомоги вже почалась. Звертайтеся до вашого муніципалітету для більш точної інформації.

Переміщені особи отримують грошову допомогу, якщо вони зареєстровані в муніципалітеті. Тому важливо, щоб біженці, які проживають з приймаючою сім’єю, якомога швидше зареєструвалися в муніципальній базі даних особистих даних (BRP). Про процедуру реєстрації читайте у розділі

. Також у багатьох містах умовою отримання грошової допомоги є відкриття банківського рахунку. Як відкрити рахунок, читайте у розділі
💶
Фінанси / Finances
.

Так як ситуація з грошима у переміщених осіб-українців не завжди задовільна, деякі муніципалітети вже розпочали виплати за тимчасовими схемами, інколи навіть без отримання ідентифікаційного коду та відкриття банківського рахунку. Запитайте у вашому муніципалітеті, чи вони вже проводять виплати. Ситуація і вимоги відрізняються в різних муніципалітетах!

Чи є якісь додаткові виплати?

Так, за деяких умов.

Якщо ви працюєте, ви, можливо, маєте право на окрему грошову допомогу (kinderbijslag) та на так званий дитячий бюджет (kindgebonden budget). Ці виплати йдуть на кожну свою дитину, що перебуває разом з вами в Нідерландах.

Також з 1 липня ви зможете отримати допомогу по догляду за дитиною (kinderopvangtoeslag, це часткова компенсація оплати дитячого садочку).

Якщо ви працюєте, ви маєте оформити медичну страховку і тоді ви маєте право на допомога на медичне обслуговування (zorgtoeslag), якщо ваш дохід занадто низький.

Якщо ви знімаєте окреме житло, ви, можливо, маєте право на допомогу на оренду житла (huurtoeslag).

Детальніше про все це читайте у розділі

.

Чи потрібно платити податки з грошової допомоги?

В Нідерландах платити податки з грошової допомоги не потрібно. Але якщо ви отримували допомогу, а потім знайшли роботу, ці виплати можуть піти у ваш дохід за рік. На щастя, податкова декларація формується автоматично, вам потрібно буде лише перевірити, що все заповнено правильно.

Інша ситуація з оплатою податків в Україні. Наразі невідомо, чи потрібно буде сплатити податки за грошову допомогу, отриману за кордоном. Швидше за все, до кінця року це питання буде вирішено шляхом внесення відповідних змін до податкового законодавства.

За прогнозами Міністерства фінансів України, механізм обміну даними про отримання українськими громадянами коштів від іноземних урядів запрацює в Україні лише у 2024 році (тобто буде здійснено обмін інформацією за 2023 рік). Таким чином, щоб достовірно визначити коло громадян України, які отримали відповідні виплати, та суму таких виплат податковим органам доведеться робити відповідні запити до іноземних держав щодо осіб, які отримали тимчасовий притулок та отримані ними виплати.

Враховуючи кількість переміщених осіб, обсяги такої роботи та інформації надзвичайно великі, а тому не факт, що українські податківці вдаватимуться до таких заходів.

Якщо ви помітили помилку або неточності - напишіть нам на support@ukrainians.nl

If you are copying this information to your resource, we would like to kindly ask you to refer us by providing this URL: https://help-ukraine.nl/refugee

Якщо ви копіюєте інформацію з нашого сайту на ваш веб-сайт, Telegram-канал, тощо. будь ласка, поставте посилання: https://help-ukraine.nl/refugee

На даний момент тим з українських переміщених осіб (будь-якого віку), хто не отримує безкоштовну їжу у пункті розміщення, виплачують 205 євро на місяць на їжу. З 1 лютого 2023 року ця сума стане іншою і буде залежати від віку та складу родини.

  • Сім'ї з 1 або 2 осіб отримуватимуть 215,06 євро на дорослого та 178,36 євро на дитину. Особи віком до 18 років, які проживають без дорослих, будуть отримувати 215,06 євро.
  • Родини з 3 осіб матимуть виплати у розмірі 171,99 євро на дорослого та 142,57 євро на дитину.
  • Сім'ї з 4 або більше осіб отримуватимуть 150,45 євро за дорослого та 124,97 євро за дитину.

Поки що достеменно невідомо, як будуть оцінювати розміри родини у випадку проживання разом, скажім, бабусі, матері та дитини.

Виплати на одяг та інші особисті речі

Додатково переміщені особи отримують 55 євро на місяць на одяг та інші особисті речі. З 1 лютого ця сума складатиме 56,12 євро.

Виплати тим, хто живе у приймаючій родині

Також ті українці, які проживають у місцевій родині, отримують щомісячну додаткову суму (так звану житлову складову). Її розмір теж залежить від віку особи, що отримує виплати: дорослі отримують 215 євро на місяць, неповнолітні - 55 євро. З 1 лютого 2023 року дорослі та діти отримуватимуть 93 євро на місяць.