Humanitarian help for Ukraine

Види іншої грошової допомоги

Окрім базових соціальних виплат для непрацюючих у вас може бути право на отримання інших виплат від уряду. Деякі з них ви можете вже почати отримувати, інші - з першого липня цього року.

Допомога на дитину (kinderbijslag)

Якщо ви працюєте, ви, можливо, маєте право на окрему грошову допомогу на кожну свою дитину, що перебуває разом з вами в Нідерландах (kinderbijslag нідерландською, child benefit англійською). Вона становить від приблизно 250 до приблизно 356 євро (чи старша дитина, тим більша допомога) на квартал.

Щоб дізнатися про цю допомогу більше і заповнити форму для її отримання, звертайтеся у Банк соціального страхування (SVB, Sociale Verzekeringsbank) за цим посиланням: https://www.svb.nl/nl/kinderbijslag/nieuws/vluchtelingen-uit-oekraine-en-kinderbijslag

Або ви можете зайти на сайт SVB за допомогою DigiD, заповнити та відправити там форму для отримання допомоги на дитину (kinderbijslag), відправити її і чекати на листа від SVB.

Це - окремий від інших, описаних нижче, видів допомоги.

Допомога на медичне обслуговування (zorgtoeslag)

Якщо ви працюєте, ви можете оформити медичну страховку. Детальніше про це читайте у розділі 🚑Медичне страхування.

При цьому вже діють звичайні умови для компенсації медичного страхування для застрахованих осіб. Тому, в залежності від вашого доходу, ви можете мати право на часткову компенсацію витрат на медичне страхування

Однак існують певні вимоги:

• Ваш дохід становить максимум 38.520 євро на рік. Ваш дохід також включає всі доходи з іноземної країни (наприклад, України). Якщо ви перебуваєте у шлюбі або в зареєстрованому партнерстві, спільний дохід не може перевищувати 48.224 євро на рік.
• Загальний розмір вашого капіталу не може перевищувати 120 020 євро. У шлюбі або зареєстрованому партнерстві максимальна сума становить 151 767 євро.
• Вам має бути більше 18 років.

Ви можете подати заявку на отримання цієї допомоги через розділ Mijn Toeslagen на сайті податкової служби (belastingdienst.nl). Вам потрібно буде увійти за допомогою DigiD.

Допомога на оренду житла (huurtoeslag)

Українські переміщені особи в межах ЄС, а отже, і в Нідерландах мають право на проживання, доки діє їхній статус тимчасового захисту. Відповідно до директиви про тимчасовий захист, українцям, серед іншого, має бути надано можливість працювати протягом періоду цього тимчасового захисту, а держави-члени мають забезпечити їм гідне житло або засоби для пошуку житла. Якщо житло є, а витрати на оренду житла занадто високі по відношенню до доходу, підтримка у вигляді часткової компенсації оплати за оренду житла є бажаною, вважають у кабінеті міністрів Нідерландів.

Згідно з планами уряди, немає значення, працюєте ви чи ні. Якщо ваші витрати на оренду житла занадто високі по відношенню до вашого доходу, ви матимите право на цей вид допомоги. Скоріше за все, відсутність умови про те, що ви маєте мати роботу для отримання цього виду допомоги пов’язано з тим, що часткову компенсацію оплати за оренду житла можуть отримувати й родини, члени яких ще чи вже не може працювати (діти, пенсіонери, тощо).

Згідно з чинним законодавством, українські переміщені особи ще не мають права на цей вид допомоги. Але уряд працює над змінами до закону, які він вважає дуже важливими, та хоче дати можливість українським переміщеним особам вже користуватися цією допомогою. Тому ви вже можете подати заявку на отримання допомоги на оренду житла (huurtoeslag) через розділ Mijn Toeslagen на сайті податкової служби (belastingdienst.nl). Вам потрібно буде увійти за допомогою DigiD. 2 липня 2022 року будуть видані перші рішення щодо виплати допомоги на оренду житла.

Не всі, хто орендує, можуть отримати допомогу на оренду житла. Щоб її отримати, ви не повинні заробляти занадто багато. Орендна плата не повинна бути занадто високою, але й не дуже низькою:

• Наскільки високим може бути ваш дохід, залежить від орендної плати, віку та складу домогосподарства.
• Ваша орендна плата не може перевищувати 808,06 євро на місяць (умови для 2023 року). Якщо ж ви і всі, хто живе з вами, є віком до 23 років, то у цьому випадку орендна плата не може перевищувати 452,20 євро. Але якщо при цьому у вас є дитина, яка проживає з вами, тоді орендна плата все ще може становити 808,06 євро.
• Ви маєте орендувати незалежне житлове приміщення. Незалежне житлове приміщення має принаймні власні вхідні двері, які можна замикати, кухню та туалет.
• У вас також не повинно бути занадто великого капіталу, наприклад, заощаджень. Кожен співмешканець може мати максимум 33.748 євро на 1 січня 2023 року. Партнери (наприклад, чоловік і дружина) можуть спільно мати максимум 67.496 євро на 1 січня 2023 року.
• Тощо.

Читайте нижче, як перевірити, чи маєте ви право на певний вид допомоги.

Допомога по догляду за дитиною - часткова компенсація оплати дитячого садочку чи груп продовженого дня в школ (kinderopvangtoeslag)

Доступ до догляду за дітьми також є предметом уваги уряду Нідерландів. Наразі відповідно до чинного законодавства українські переміщені особи з дітьми не мають права на компенсація оплати дитячого садочку чи груп продовженого дня в школі, хоча це є важливою умовою для поєднання роботи та догляду за дітьми.

Багато з українських сімей, які приїжджають до Нідерландів, складаються з жінок з дітьми: через воєнний стан батько дітей лишився в Україні. Проте чинний нідерландський закон передбачає, що батьки, які мають партнера за межами ЄС, не можуть претендувати на допомогу по догляду за дитиною. Як наслідок, мало хто з українських переміщених осіб на практиці зможе скористатися своїм правом на цей вид допомоги. Тому уряд Нідерландів хоче скасувати цей пункт закону. Це означає, що кожен, хто має партнера за межами ЄС, матиме право на допомогу по догляду за дитиною за умови виконання інших умов. Тож українські переміщені особи, які працюють, матимуть право на допомогу по догляду за дитиною. Після впровадження передбачених законодавчих положень Кабмін уважно стежитиме за реалізацією на практиці. Якщо закон матиме несподівані небажані наслідки, його буде переглянуто.

Цей вид допомоги стосується лише тих, хто працює або вчиться (про це трохи нижче). Ви вже можете подати заявку на отримання допомоги по догляду за дитиною (kinderopvangtoeslag) через розділ Mijn Toeslagen на сайті податкової служби (belastingdienst.nl). Вам потрібно буде увійти за допомогою DigiD.

Умови отримання цієї допомоги:

• Ви маєте працювати (за контрактом або у якості самозайнятої особи, фрілансера, власника бізнесу, тощо) або вчитися в акредитованому навчальному закладі
• Дитячий садочок або школа мають бути зареєстровані у Національному реєстрі дитячих закладів (LRK) і мати номер LRK.
• Ви і ваша дитина маєте бути обидва зареєстровані в муніципалітеті за однією адресою.

Це - лише часткова компенсація. В будь-якому випадку частину витрат на догляд за дитиною ви оплачуєте самі. А розмір самої допомоги залежить від вашого доходу. У цій таблиці ви можете подивитись, скільки ви можете отримати.

Дитячий бюджет (kindgebonden budget)

Дитячий бюджет – це часткова компенсація витрати на дітей до 18 років. Ви отримаєте це на додаток до допомоги на дитину (kinderbijslag).

Умови для отримання цього виду допомоги:

• Ви отримуєте допомогу на дитину (kinderbijslag). А умовою отримання цієї допомоги є те, що ви можете працювати.
• Дохід у вас і вашого партнера не надто високий. Ліміт залежить від кількості дітей. Зробіть тестовий розрахунок, щоб перевірити, чи ваш дохід не надто високий. Тоді ви відразу побачите суму, яку можете отримати.
• Ваші активи не надто високі. На 1 січня 2022 року у вас не може бути більше активів, ніж 27.582 євро. Якщо у вас є податковий партнер (наприклад, чоловік чи дружина), разом ваші активи не можуть перевищувати 161.329 євро на 1 січня 2023 року.

Де подивитися, на яку грошову допомогу я маю право?

Щоб подивитися, чи маєте ви право на певну грошову допомогу і скільки грошей ви можете отримувати, скористайтеся сайтом https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/nl/toeslagen/content/hulpmiddel-proefberekening-toeslagen

If you are copying this information to your resource, we would like to kindly ask you to refer us by providing this URL: https://help-ukraine.nl/refugee

Якщо ви копіюєте інформацію з нашого сайту на ваш веб-сайт, Telegram-канал, тощо. будь ласка, поставте посилання: https://help-ukraine.nl/refugee